Lo de la versión del Saturday night live de Cuatro es para llorar, vale que versiones el programa de más éxito mundial, pero, ¿es necesario copiar los sktches tal cual con once años de retraso o más?
Aqui vemos un ejemplo de como el SNL español copia un sketch parodiando la película Movida en el Roxbury sin ningún tipo de gracia, sin tener en cuenta que la película es del 98 y que pocos se acordarán de ella y que la película en España paso sin pena ni gloria por lo que casi nadie entendería el sketch.
Muy mal Cuatro muy mal. A ver si aprendemos a copiar las cosas en su debido momento.
Aquí la versión de Cuatro, pasad el video hasta el minuto 5.
La versión de la NBC aqui, debido a exigencias de la NBC no se puede insertar.
No hay color, no se pueden comparar Jim Carrey y Will Ferrel con Jacobo Torres de viajes Iberia y Edu Soto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario